Atharvaveda · Sūkta 20.106

20.106.1

तव त्यदिन्द्रियं बृहत्तव शुष्ममुत क्रतुम् ।
वज्रं शिशाति धिषणा वरेण्यम् ॥ २०.१०६.१ ॥

Indra, ese tu gran poder, tu fuerza impetuosa y tu voluntad; el pensamiento-palabra (dhiṣaṇā) afila el excelente vajra.

तव द्यौरिन्द्र पौंस्यं पृथिवी वर्धति श्रवः ।
त्वामापः पर्वतासश्च हिन्विरे ॥ २०.१०६.२ ॥

Indra, por tu virilidad el cielo y la tierra acrecientan su gloria; te impulsan las aguas y las montañas.

त्वां विष्णुर्बृहन् क्षयो मित्रो गृणाति वरुणः ।
त्वां शर्धो मदत्यनु मारुतम् ॥ २०.१०६.३ ॥

Viṣṇu, gran morada: Mitra y Varuṇa te alaban; contigo se regocija la hueste de los Marut.