Атхарваведа · Сукта 20.106

20.106.1

तव त्यदिन्द्रियं बृहत्तव शुष्ममुत क्रतुम् ।
वज्रं शिशाति धिषणा वरेण्यम् ॥ २०.१०६.१ ॥

Индра, твоя великая сила, твоя мощь и твоя воля — мысль-слово (дхишана) заостряет превосходнейшую ваджру.

तव द्यौरिन्द्र पौंस्यं पृथिवी वर्धति श्रवः ।
त्वामापः पर्वतासश्च हिन्विरे ॥ २०.१०६.२ ॥

Индра, твоей мужественностью небо и земля умножают славу; тебя приводят в движение воды и горы.

त्वां विष्णुर्बृहन् क्षयो मित्रो गृणाति वरुणः ।
त्वां शर्धो मदत्यनु मारुतम् ॥ २०.१०६.३ ॥

Вишну, великое пристанище, Митра и Варуна восхваляют тебя; с тобой ликует дружина Марутов.