Atharwaweda · Sūkta 20.113
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.113.1
उभयं शृणवच्च न इन्द्रो अर्वागिदं वचः ।
सत्राच्या मघवा सोमपीतये धिया शविष्ठ आ गमत् ॥ २०.११३.१ ॥
Semoga Indra mendengar kedua kata kami ini. Semoga Indra yang kaya datang ke sini, bersatu dan dengan pikiran, wahai yang paling perkasa, untuk minum soma.
20.113.2
तं हि स्वराजं वृषभं तमोजसे धिषणे निष्टतक्षतुः ।
उतोपमानां प्रथमो नि षीदसि सोमकामं हि ते मनः ॥ २०.११३.२ ॥
Dia, banteng yang berdaulat sendiri, dibentuk oleh dua langit dan bumi demi kekuatan. Dan engkau duduk pertama di antara yang sebanding, karena pikiranmu menginginkan soma.