Atharvaveda · Sūkta 20.113
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.113.1
उभयं शृणवच्च न इन्द्रो अर्वागिदं वचः ।
सत्राच्या मघवा सोमपीतये धिया शविष्ठ आ गमत् ॥ २०.११३.१ ॥
Que Indra ouça estas nossas duas palavras. Que o generoso Indra venha aqui, unido e com pensamento, o mais poderoso, para beber o soma.
20.113.2
तं हि स्वराजं वृषभं तमोजसे धिषणे निष्टतक्षतुः ।
उतोपमानां प्रथमो नि षीदसि सोमकामं हि ते मनः ॥ २०.११३.२ ॥
Ele, o touro autônomo, os dois céus e terra o moldaram para a força. E tu te sentas primeiro entre os comparáveis, pois tua mente deseja o soma.