Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

অথর্ববেদ · সূক্ত 20.118

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

20.118.1

शग्ध्यू षु शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः ।
भगं न हि त्वा यशसं वसुविदमनु शूर चरामसि ॥ २०.११८.१ ॥

হে শচীপতি ইন্দ্র, সমস্ত রক্ষার সঙ্গে আমাদের শক্তি দাও। হে বীর, ধন লাভ করানো যশস্বী তোমাকেই আমরা অনুসরণ করি।

20.118.2

पौरो अश्वस्य पुरुकृद्गवामस्युत्सो देव हिरण्ययः ।
नकिर्हि दानं परिमर्धिषत्त्वे यद्यद्यामि तदा भर ॥ २०.११८.२ ॥

তুমি অশ্ব ও গোরুর রক্ষক, বহুকর্মা, হে দেব, তুমি সোনালি উৎস। তোমার দান কেউ নষ্ট করতে পারে না; আমি যা যা চাই, তা আমার জন্য নিয়ে এসো।

20.118.3

इन्द्रमिद्देवतातये इन्द्रं प्रयत्यध्वरे ।
इन्द्रं समीके वनिनो हवामह इन्द्रं धनस्य सातये ॥ २०.११८.३ ॥

দেবতাদের সাহায্যের জন্য ইন্দ্রকেই, যজ্ঞে প্রযত্নে ইন্দ্রকে, যুদ্ধে বনিনরা ইন্দ্রকেই আহ্বান করে; ধন জয় করার জন্য ইন্দ্রকে আহ্বান করি।

20.118.4

इन्द्रो मह्ना रोदसी पप्रथच्छव इन्द्रः सूर्यमरोचयत् ।
इन्द्रे ह विश्वा भुवनानि येमिर इन्द्रे सुवानास इन्दवः ॥ २०.११८.४ ॥

ইন্দ্র তাঁর মহিমা ও শক্তিতে দ্যাবাপৃথিবীকে বিস্তৃত করেন; ইন্দ্র সূর্যকে আলোকিত করেছেন। নিশ্চয়ই সমস্ত ভুবন ইন্দ্রেই স্থিত; ইন্দ্রেই নিষ্পীড়িত সোমের বিন্দুগুলি রয়েছে।