ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 20.118
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.118.1
शग्ध्यू षु शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः ।
भगं न हि त्वा यशसं वसुविदमनु शूर चरामसि ॥ २०.११८.१ ॥
ହେ ଶଚୀପତି ଇନ୍ଦ୍ର, ସମସ୍ତ ରକ୍ଷା ସହିତ ଆମକୁ ବଳ ଦିଅ। ହେ ଶୂର, ଧନ ଲାଭ କରାଉଥିବା ଯଶସ୍ୱୀ ତୁମ ପଛେ ଆମେ ଚାଲୁ।
20.118.2
पौरो अश्वस्य पुरुकृद्गवामस्युत्सो देव हिरण्ययः ।
नकिर्हि दानं परिमर्धिषत्त्वे यद्यद्यामि तदा भर ॥ २०.११८.२ ॥
ତୁମେ ଅଶ୍ୱ ଓ ଗାଈମାନଙ୍କର ରକ୍ଷକ, ବହୁକର୍ମା, ହେ ଦେବ, ତୁମେ ସୁନିଆ ଝରଣା। ତୁମ ଦାନକୁ କେହି ରୋକି ପାରିବେ ନାହିଁ; ମୁଁ ଯାହା ଯାହା ଚାହେଁ, ତାହା ମୋ ପାଇଁ ଆଣ।
20.118.3
इन्द्रमिद्देवतातये इन्द्रं प्रयत्यध्वरे ।
इन्द्रं समीके वनिनो हवामह इन्द्रं धनस्य सातये ॥ २०.११८.३ ॥
ଦେବତାଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ, ଯଜ୍ଞରେ ଯତ୍ନ ସହିତ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ, ଯୁଦ୍ଧରେ ବନିନମାନେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତି; ଧନ ଜିତିବା ପାଇଁ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଡାକୁ।
20.118.4
इन्द्रो मह्ना रोदसी पप्रथच्छव इन्द्रः सूर्यमरोचयत् ।
इन्द्रे ह विश्वा भुवनानि येमिर इन्द्रे सुवानास इन्दवः ॥ २०.११८.४ ॥
ଇନ୍ଦ୍ର ନିଜ ମହିମା ଓ ବଳରେ ଦ୍ୟାବାପୃଥିବୀକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତି; ଇନ୍ଦ୍ର ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କଲେ। ନିଶ୍ଚୟ ସମସ୍ତ ଭୁବନ ଇନ୍ଦ୍ରରେ ସ୍ଥିର; ଇନ୍ଦ୍ରରେ ନିଷ୍ପୀଡ଼ିତ ସୋମ-ବିନ୍ଦୁ ଅଛି।