Vedyatra वेदयात्रा
搜索

阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 20.118

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

带释义阅读

20.118.1

शग्ध्यू षु शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः ।
भगं न हि त्वा यशसं वसुविदमनु शूर चरामसि ॥ २०.११८.१ ॥

因陀罗啊,神力之主,以一切护佑赐予我们力量。英雄啊,我们追随你这位荣耀的得财者,如同追随福运。

20.118.2

पौरो अश्वस्य पुरुकृद्गवामस्युत्सो देव हिरण्ययः ।
नकिर्हि दानं परिमर्धिषत्त्वे यद्यद्यामि तदा भर ॥ २०.११८.२ ॥

你是马与牛的主宰,作为多功之神,你是金色的泉源。没有人能阻挡你的赐予;无论我所求何物,请为我带来。

20.118.3

इन्द्रमिद्देवतातये इन्द्रं प्रयत्यध्वरे ।
इन्द्रं समीके वनिनो हवामह इन्द्रं धनस्य सातये ॥ २०.११८.३ ॥

为了诸神的护助,我们呼唤因陀罗;在祭祀中,我们虔诚地呼唤因陀罗;在战斗中,敬拜者呼唤因陀罗;为了获得财富,我们呼唤因陀罗。

20.118.4

इन्द्रो मह्ना रोदसी पप्रथच्छव इन्द्रः सूर्यमरोचयत् ।
इन्द्रे ह विश्वा भुवनानि येमिर इन्द्रे सुवानास इन्दवः ॥ २०.११८.४ ॥

因陀罗以其伟大与力量展开天地二界;因陀罗使太阳放光。诚然,一切世界都依托于因陀罗;压榨的苏摩滴也在因陀罗之中。