ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 20.118
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.118.1
शग्ध्यू षु शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः ।
भगं न हि त्वा यशसं वसुविदमनु शूर चरामसि ॥ २०.११८.१ ॥
ਹੇ ਸ਼ਚੀਪਤੀ ਇੰਦਰ, ਸਾਰੀਆਂ ਰੱਖਿਆਵਾਂ ਸਹਿਤ ਸਾਨੂੰ ਬਲ ਦਿਓ। ਹੇ ਸੂਰਮੇ, ਧਨ ਦਿਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਯਸ਼ਸਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਹੀ ਮਗਰ ਅਸੀਂ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ।
20.118.2
पौरो अश्वस्य पुरुकृद्गवामस्युत्सो देव हिरण्ययः ।
नकिर्हि दानं परिमर्धिषत्त्वे यद्यद्यामि तदा भर ॥ २०.११८.२ ॥
ਤੁਸੀਂ ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਗਾਵਾਂ ਦੇ ਰੱਖਿਅਕ ਹੋ, ਬਹੁਕਰਮੀ ਹੋ, ਹੇ ਦੇਵ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਨਹਿਰੀ ਚਸ਼ਮਾ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਨ ਨੂੰ ਕੋਈ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ; ਮੈਂ ਜੋ ਜੋ ਮੰਗਾਂ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਆ ਦਿਓ।
20.118.3
इन्द्रमिद्देवतातये इन्द्रं प्रयत्यध्वरे ।
इन्द्रं समीके वनिनो हवामह इन्द्रं धनस्य सातये ॥ २०.११८.३ ॥
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਹੀ, ਯੱਗ ਵਿੱਚ ਜਤਨ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਨੂੰ, ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਵਨਿਨ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਹੀ ਸੱਦਦੇ ਹਨ; ਧਨ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ।
20.118.4
इन्द्रो मह्ना रोदसी पप्रथच्छव इन्द्रः सूर्यमरोचयत् ।
इन्द्रे ह विश्वा भुवनानि येमिर इन्द्रे सुवानास इन्दवः ॥ २०.११८.४ ॥
ਇੰਦਰ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਤੇ ਬਲ ਨਾਲ ਦਿਓ-ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਇੰਦਰ ਨੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਚਮਕਾਇਆ। ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਸਾਰੇ ਭੁਵਨ ਇੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟਿਕੇ ਹਨ; ਇੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਿਚੋੜੀ ਸੋਮ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ ਹਨ।