أثارفافيدا · سوكتا 20.44

20.44.1

प्र सम्राजं चर्षणीनामिन्द्रं स्तोता नव्यं गीर्भिः ।
नरं नृषाहं मंहिष्ठम् ॥ २०.४४.१ ॥

نحو إندرا، ملك الشعوب، يتقدّم المادح بأناشيد جديدة؛ فهو قائد الرجال، قاهر الرجال، وأكثرهم عطاءً.

यस्मिन्न् उक्थानि रण्यन्ति विश्वानि च श्रवस्य ।
अपामवो न समुद्रे ॥ २०.४४.२ ॥

وفيه تفرح جميع الترانيم وأناشيد طلب المجد، كجريان المياه إلى البحر.

तं सुष्टुत्या विवासे ज्येष्ठराजं भरे कृत्नुम् ।
महो वाजिनं सनिभ्यः ॥ २०.४४.३ ॥

أخدم ذلك الملك الأكبر بحمدٍ حسن، البارع في الحرب، العظيم، الملآن بالقوة، طلبًا للعطايا.