Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 20.44

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

20.44.1

प्र सम्राजं चर्षणीनामिन्द्रं स्तोता नव्यं गीर्भिः ।
नरं नृषाहं मंहिष्ठम् ॥ २०.४४.१ ॥

Em direção a Indra, soberano dos povos, o louvador avança com cânticos novos; ele é o guia dos homens, o vencedor dos homens, o mais generoso.

20.44.2

यस्मिन्न् उक्थानि रण्यन्ति विश्वानि च श्रवस्य ।
अपामवो न समुद्रे ॥ २०.४४.२ ॥

Nele se regozijam todos os hinos e cânticos que buscam glória, como o fluxo das águas no oceano.

20.44.3

तं सुष्टुत्या विवासे ज्येष्ठराजं भरे कृत्नुम् ।
महो वाजिनं सनिभ्यः ॥ २०.४४.३ ॥

A ele, o rei mais velho, sirvo com bom louvor; hábil na batalha, grande, cheio de vigor, para obter dádivas.