অথর্ববেদ · সূক্ত 20.44

20.44.1

प्र सम्राजं चर्षणीनामिन्द्रं स्तोता नव्यं गीर्भिः ।
नरं नृषाहं मंहिष्ठम् ॥ २०.४४.१ ॥

জনগণের সম্রাট ইন্দ্রের দিকে স্তোতা নতুন গানে এগিয়ে যায়; তিনি নেতা, মানুষদের জয়ী, অত্যন্ত দানশীল।

यस्मिन्न् उक्थानि रण्यन्ति विश्वानि च श्रवस्य ।
अपामवो न समुद्रे ॥ २०.४४.२ ॥

যাঁর মধ্যে সমস্ত স্তোত্র ও যশ-কামনার গান আনন্দ পায়, যেমন জলের প্রবাহ সমুদ্রে।

तं सुष्टुत्या विवासे ज्येष्ठराजं भरे कृत्नुम् ।
महो वाजिनं सनिभ्यः ॥ २०.४४.३ ॥

সেই জ্যেষ্ঠ রাজাকে সুন্দর স্তবে আমি সেবা করি; যুদ্ধে দক্ষ, মহান ও বলশালী তাঁকে, দান লাভের জন্য।