ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 20.51
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.51.1
अभि प्र वः सुराधसमिन्द्रमर्च यथा विदे ।
यो जरितृभ्यो मघवा पुरूवसुः सहस्रेणेव शिक्षति ॥ २०.५१.१ ॥
ଉତ୍ତମ ଧନଦାତା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କର, ଯେପରି ସେ ଜାଣନ୍ତି; ଯେ ମଘବା ଓ ପ୍ରଚୁର ଧନୀ, ସେ ସ୍ତୋତାମାନଙ୍କୁ ସହସ୍ରର ପରି ଦିଏ।
20.51.2
शतानीकेव प्र जिगाति धृष्णुया हन्ति वृत्राणि दाशुषे ।
गिरेरिव प्र रसा अस्य पिन्विरे दत्राणि पुरुभोजसः ॥ २०.५१.२ ॥
ଶହେ ମୁଖ ବିଶିଷ୍ଟ ସେନା ପରି ସେ ସାହସରେ ଅଗ୍ରସର ହୁଏ ଓ ଦାତା ପାଇଁ ବାଧା ବିନାଶ କରେ; ପର୍ବତରୁ ପରି ତାର ରସ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ, ବହୁଭୋଜୀଙ୍କ ଦାନ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ।
20.51.3
प्र सु श्रुतं सुराधसमर्चा शक्रमभिष्टये ।
यः सुन्वते स्तुवते काम्यं वसु सहस्रेणेव मंहते ॥ २०.५१.३ ॥
ଇଚ୍ଛିତ ସିଦ୍ଧି ପାଇଁ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଓ ଉତ୍ତମ ଧନଦାତା ଶକ୍ରଙ୍କୁ ଭଲ ସ୍ତୁତି କର; ଯେ ସୋମ ନିଷ୍କାଶକ ଓ ସ୍ତୋତାଙ୍କୁ କାମ୍ୟ ଧନ ସହସ୍ରର ପରି ଦିଏ।
20.51.4
शतानीका हेतयो अस्य दुष्टरा इन्द्रस्य समिषो महीः ।
गिरिर्न भुज्मा मघवत्सु पिन्वते यदीं सुता अमन्दिषुः ॥ २०.५१.४ ॥
ତାଙ୍କ ଅସ୍ତ୍ର ଶହେ ମୁଖ ବିଶିଷ୍ଟ, ଅଜେୟ; ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ମହାନ ପ୍ରେରଣା ମଧ୍ୟ ସେପରି। ପର୍ବତ ପରି ତାଙ୍କ ଭୋଗ ମଘବାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବଢ଼େ, ଯେତେବେଳେ ନିଷ୍କାଶିତ ସୋମ ତାଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦିତ କରେ।