ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 20.51
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.51.1
अभि प्र वः सुराधसमिन्द्रमर्च यथा विदे ।
यो जरितृभ्यो मघवा पुरूवसुः सहस्रेणेव शिक्षति ॥ २०.५१.१ ॥
ਚੰਗੇ ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਜਾਣੇ; ਜੋ ਮਘਵਾ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਧਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸਤਤਿ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਾਂਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
20.51.2
शतानीकेव प्र जिगाति धृष्णुया हन्ति वृत्राणि दाशुषे ।
गिरेरिव प्र रसा अस्य पिन्विरे दत्राणि पुरुभोजसः ॥ २०.५१.२ ॥
ਸੌ ਮੂੰਹਾਂ ਵਾਲੀ ਫ਼ੌਜ ਵਾਂਗ ਉਹ ਦਲੇਰੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਾਤੇ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ; ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਜਿਵੇਂ, ਉਸਦੇ ਰਸ ਵਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਭੋਜੀ ਦੇ ਦਾਨ ਵਹਿੰਦੇ ਹਨ।
20.51.3
प्र सु श्रुतं सुराधसमर्चा शक्रमभिष्टये ।
यः सुन्वते स्तुवते काम्यं वसु सहस्रेणेव मंहते ॥ २०.५१.३ ॥
ਮਨੋਰਥ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਲਈ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਕ੍ਰ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ; ਜੋ ਸੋਮ ਕੱਢਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਉਸਤਤਿ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਧਨ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਾਂਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
20.51.4
शतानीका हेतयो अस्य दुष्टरा इन्द्रस्य समिषो महीः ।
गिरिर्न भुज्मा मघवत्सु पिन्वते यदीं सुता अमन्दिषुः ॥ २०.५१.४ ॥
ਉਸਦੇ ਹਥਿਆਰ ਸੌ ਮੂੰਹਾਂ ਵਾਲੇ, ਅਜਿੱਤ ਹਨ; ਇੰਦਰ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰੇਰਨਾਵਾਂ ਵੀ ਏਦਾਂ ਹੀ ਹਨ। ਪਹਾੜ ਵਾਂਗ ਉਸਦਾ ਭੋਗ ਮਘਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕੱਢੇ ਹੋਏ ਸੋਮ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।