অথর্ববেদ · সূক্ত 20.97
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.97.1
वयमेनमिदा ह्योपीपेमेह वज्रिणम् ।
तस्मा उ अद्य समना सुतं भरा नूनं भूषत श्रुते ॥ २०.९७.१ ॥
আজ আমরা এখানে বজ্রধারীর সমীপে এসেছি। তাঁর জন্য আজ একসাথে সোম নিয়ে এসো; এখনই শোনার জন্য তাঁকে সাজাও।
20.97.2
वृकश्चिदस्य वारण उरामथिरा वयुनेषु भूषति ।
सेमं नः स्तोमं जुजुषाण आ गहीन्द्र प्र चित्रया धिया ॥ २०.९७.२ ॥
নেকড়ে যেমন তার বেড়ায় শোভা পায়, তেমনি বিশাল কম্পনকারী জ্ঞানের পথে শোভিত হন। তিনি আমাদের এই স্তোত্র আনন্দে গ্রহণ করে আসুন; হে ইন্দ্র, বিচিত্র বুদ্ধিতে এসো।
20.97.3
कदु न्वस्याकृतमिन्द्रस्यास्ति पौंस्यम् ।
केनो नु कं श्रोमतेन न शुश्रुवे जनुषः परि वृत्रहा ॥ २०.९७.३ ॥
ইন্দ্রের পৌরুষ কতটা অকৃত? কোন স্তোত্রে, কোন দৃঢ় উপায়ে তিনি শোনা যান? জন্ম থেকেই বৃত্রহন্তা কোথায় অতিক্রম করে শোনা যান?