ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.97
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.97.1
वयमेनमिदा ह्योपीपेमेह वज्रिणम् ।
तस्मा उ अद्य समना सुतं भरा नूनं भूषत श्रुते ॥ २०.९७.१ ॥
ಇಂದು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಜ್ರಧಾರಿಯ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅವನಿಗಾಗಿ ಇಂದು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ತನ್ನಿರಿ; ಈಗಲೇ ಕೇಳಲ್ಪಡಲು ಅಲಂಕರಿಸಿರಿ.
20.97.2
वृकश्चिदस्य वारण उरामथिरा वयुनेषु भूषति ।
सेमं नः स्तोमं जुजुषाण आ गहीन्द्र प्र चित्रया धिया ॥ २०.९७.२ ॥
ತೋಳ ತನ್ನ ಬೇಲಿಯಲ್ಲಿ ಶೋಭಿಸುವಂತೆ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿಸುವವನು ಜ್ಞಾನದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಶೋಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಬರಲಿ; ಇಂದ್ರನೇ, ಅದ್ಭುತ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಬಾ.
20.97.3
कदु न्वस्याकृतमिन्द्रस्यास्ति पौंस्यम् ।
केनो नु कं श्रोमतेन न शुश्रुवे जनुषः परि वृत्रहा ॥ २०.९७.३ ॥
ಇಂದ್ರನ ಪೌರುಷ ಎಷ್ಟು ಅಪ್ರತಿಮವಾದದ್ದು? ಯಾವ ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ, ಯಾವ ದೃಢ ಸಾಧನದಿಂದ ಅವನು ಕೇಳಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ? ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ವೃತ್ರಹಂತಕನು ಎಲ್ಲಿ ಮೀರಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಾನೆ?