اتھرو وید · سوکت 20.97
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.97.1
वयमेनमिदा ह्योपीपेमेह वज्रिणम् ।
तस्मा उ अद्य समना सुतं भरा नूनं भूषत श्रुते ॥ २०.९७.१ ॥
آج ہم یہاں وجر دھاری کے قریب آئے ہیں۔ اس کے لیے آج مل کر سوم لاؤ، اور ابھی سنے جانے کے لیے اسے آراستہ کرو۔
20.97.2
वृकश्चिदस्य वारण उरामथिरा वयुनेषु भूषति ।
सेमं नः स्तोमं जुजुषाण आ गहीन्द्र प्र चित्रया धिया ॥ २०.९७.२ ॥
جیسے بھیڑیا اپنے باڑے میں زیب پاتا ہے، ویسے ہی وسیع جنبش دینے والا علم کی راہوں میں زینت پاتا ہے۔ وہ ہماری اس حمد کو خوشی سے قبول کرکے آئے؛ اے اندر، عجیب دانش کے ساتھ آ۔
20.97.3
कदु न्वस्याकृतमिन्द्रस्यास्ति पौंस्यम् ।
केनो नु कं श्रोमतेन न शुश्रुवे जनुषः परि वृत्रहा ॥ २०.९७.३ ॥
اندر کی مردانگی کتنی بے مثال ہے؟ کس حمد سے، کس مضبوط ذریعے سے وہ سنا جاتا ہے؟ پیدائش ہی سے وترہا کہاں سے ماورا ہو کر سنا جاتا ہے؟