Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 3.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

3.26.1

येऽस्यां स्थ प्राच्यां दिशि हेतयो नाम देवास्तेषां वो अग्निरिषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.१ ॥

ଏହି ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ଯେଉଁମାନେ ତୁମେ ଅଛ, ହେତି ନାମକ ଦେବତା; ସେମାନଙ୍କର ବାଣ ଅଗ୍ନି। ସେମାନେ ଆମ ପ୍ରତି କୃପା କରନ୍ତୁ, ଆମ ବିଷୟରେ ଭଲ କହନ୍ତୁ। ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ନମସ୍କାର, ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ସ୍ଵାହା।

3.26.2

येऽस्यां स्थ दक्षिणायां दिश्यविष्यवो नाम देवास्तेषां वः काम इषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.२ ॥

ଏହି ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରେ ଯେଉଁମାନେ ତୁମେ ଅଛ, ଅବିଷ୍ୟୁ ନାମକ ଦେବତା; ସେମାନଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ହିଁ ତୁମର ବାଣ। ସେମାନେ ଆମ ପ୍ରତି କୃପା କରନ୍ତୁ, ଆମ ବିଷୟରେ ଭଲ କହନ୍ତୁ। ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ନମସ୍କାର, ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ସ୍ଵାହା।

3.26.3

येऽस्यां स्थ प्रतीच्यां दिशि वैराजा नाम देवास्तेषां व आप इषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.३ ॥

ଏହି ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ ଯେଉଁମାନେ ତୁମେ ଅଛ, ବୈରାଜ ନାମକ ଦେବତା; ସେମାନଙ୍କର ବାଣ ଜଳ। ସେମାନେ ଆମ ପ୍ରତି କୃପା କରନ୍ତୁ, ଆମ ବିଷୟରେ ଭଲ କହନ୍ତୁ। ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ନମସ୍କାର, ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ସ୍ଵାହା।

3.26.4

येऽस्यां स्थोदीच्यां दिशि प्रविध्यन्तो नाम देवास्तेषां वो वात इषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.४ ॥

ଏହି ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଯେଉଁମାନେ ତୁମେ ଅଛ, ପ୍ରବିଧ୍ୟନ୍ତ ନାମକ ଦେବତା; ସେମାନଙ୍କର ବାଣ ବାୟୁ। ସେମାନେ ଆମ ପ୍ରତି କୃପା କରନ୍ତୁ, ଆମ ବିଷୟରେ ଭଲ କହନ୍ତୁ। ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ନମସ୍କାର, ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ସ୍ଵାହା।

3.26.5

येऽस्यां स्थ ध्रुवायां दिशि निलिम्पा नाम देवास्तेषां व ओषधीरिषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.५ ॥

ଏହି ସ୍ଥିର ଦିଗରେ ନିଲିମ୍ପ ନାମକ ଯେଉଁ ଦେବତାମାନେ ଅଛନ୍ତି, ତୁମର ବାଣ ହେଉଛି ଔଷଧି। ସେମାନେ ଆମ ପ୍ରତି କୃପା କରନ୍ତୁ, ଆମ ବିଷୟରେ ଭଲ କଥା କୁହନ୍ତୁ। ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ନମସ୍କାର, ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ସ୍ୱାହା।

3.26.6

येऽस्यां स्थोर्ध्वायां दिश्यवस्वन्तो नाम देवास्तेषां वो बृहस्पतिरिषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.६ ॥

ଏହି ଊର୍ଧ୍ୱ ଦିଗରେ ଅବସ୍ୱନ୍ତ ନାମକ ଯେଉଁ ଦେବତାମାନେ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ବାଣ ହେଉଛନ୍ତି ବୃହସ୍ପତି। ସେମାନେ ଆମ ପ୍ରତି କୃପା କରନ୍ତୁ, ଆମ ବିଷୟରେ ଭଲ କଥା କୁହନ୍ତୁ। ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ନମସ୍କାର, ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମର ସ୍ୱାହା।