ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 3.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.26.1
येऽस्यां स्थ प्राच्यां दिशि हेतयो नाम देवास्तेषां वो अग्निरिषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.१ ॥
ਇਸ ਪੂਰਬੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਹੇਤੀ ਨਾਮ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੀਰ ਅਗਨੀ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ, ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਬੋਲਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ੍ਵਾਹਾ।
3.26.2
येऽस्यां स्थ दक्षिणायां दिश्यविष्यवो नाम देवास्तेषां वः काम इषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.२ ॥
ਇਸ ਦੱਖਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਅਵਿਸ਼ਯੁ ਨਾਮ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਤੀਰ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ, ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਬੋਲਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ੍ਵਾਹਾ।
3.26.3
येऽस्यां स्थ प्रतीच्यां दिशि वैराजा नाम देवास्तेषां व आप इषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.३ ॥
ਇਸ ਪੱਛਮੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਵੈਰਾਜ ਨਾਮ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੀਰ ਜਲ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ, ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਬੋਲਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ੍ਵਾਹਾ।
3.26.4
येऽस्यां स्थोदीच्यां दिशि प्रविध्यन्तो नाम देवास्तेषां वो वात इषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.४ ॥
ਇਸ ਉੱਤਰੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਪ੍ਰਵਿਧਯੰਤ ਨਾਮ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੀਰ ਵਾਯੂ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ, ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਬੋਲਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ੍ਵਾਹਾ।
3.26.5
येऽस्यां स्थ ध्रुवायां दिशि निलिम्पा नाम देवास्तेषां व ओषधीरिषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.५ ॥
ਇਸ ਅਚਲ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਿਲਿੰਪ ਨਾਮ ਦੇ ਜੋ ਦੇਵਤੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੀਰ ਔਸ਼ਧੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ, ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਭਲਾ ਬੋਲਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ੍ਵਾਹਾ।
3.26.6
येऽस्यां स्थोर्ध्वायां दिश्यवस्वन्तो नाम देवास्तेषां वो बृहस्पतिरिषवः ।
ते नो मृडत ते नोऽधि ब्रूत तेभ्यो वो नमस्तेभ्यो वः स्वाहा ॥ ३.२६.६ ॥
ਇਸ ਉੱਪਰਲੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਵਸ੍ਵੰਤ ਨਾਮ ਦੇ ਜੋ ਦੇਵਤੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੀਰ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ, ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਭਲਾ ਬੋਲਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ੍ਵਾਹਾ।