অথর্ববেদ · সূক্ত 6.11
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.11.1
शमीमश्वत्थ आरूढस्तत्र पुंसुवनं कृतम् ।
तद्वै पुत्रस्य वेदनं तत्स्त्रीष्वा भरामसि ॥ ६.११.१ ॥
অশ্বত্থ গাছে আরোহণ করে শমী গাছের কাছে সেখানে পুংসবন কর্ম সম্পাদিত হলো। সেটিই পুত্রলাভের উপায়; আমরা তা নারীদের মধ্যে স্থাপন করি।
6.11.2
पुंसि वै रेतो भवति तत्स्त्रियामनु षिच्यते ।
तद्वै पुत्रस्य वेदनं तत्प्रजापतिरब्रवीत् ॥ ६.११.२ ॥
পুরুষের মধ্যেই রেতঃ উৎপন্ন হয়; তা পরে নারীতে সিঞ্চিত হয়। সেটিই পুত্রলাভের উপায়, এমন কথা প্রজাপতি বলেছেন।
6.11.3
प्रजापतिरनुमतिः सिनीवाल्यचीकॢपत् ।
स्त्रैषूयमन्यत्र दधत्पुमांसमु दधदिह ॥ ६.११.३ ॥
প্রজাপতি, অনুমতি ও সিনীবালী রচনা করলেন; নারীতে প্রজননশক্তি স্থাপন করে, অন্যত্র পুত্রকে ধারণ করে, এখানেও পুরুষসন্তানকে ধারণ করো।