അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.11

6.11.1

शमीमश्वत्थ आरूढस्तत्र पुंसुवनं कृतम् ।
तद्वै पुत्रस्य वेदनं तत्स्त्रीष्वा भरामसि ॥ ६.११.१ ॥

അശ്വത്ഥ വൃക്ഷത്തിൽ കയറി, ശമീ വൃക്ഷത്തിൽ അവിടെ പുംസവന കർമ്മം ചെയ്യപ്പെട്ടു. അത് പുത്രലാഭത്തിന്റെ മാർഗം; അതിനെ നാം സ്ത്രീകളിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു.

पुंसि वै रेतो भवति तत्स्त्रियामनु षिच्यते ।
तद्वै पुत्रस्य वेदनं तत्प्रजापतिरब्रवीत् ॥ ६.११.२ ॥

പുരുഷനിൽ തന്നെയാണ് രേതസ് ഉണ്ടാകുന്നത്; അത് പിന്നീട് സ്ത്രീയിൽ സിഞ്ചിക്കപ്പെടുന്നു. അതാണ് പുത്രലാഭത്തിന്റെ മാർഗമെന്ന് പ്രജാപതി പറഞ്ഞു.

प्रजापतिरनुमतिः सिनीवाल्यचीकॢपत् ।
स्त्रैषूयमन्यत्र दधत्पुमांसमु दधदिह ॥ ६.११.३ ॥

പ്രജാപതിയും അനുമതിയും സിനീവാലിയും രൂപപ്പെടുത്തി; സ്ത്രീകളിൽ ഫലദായക ശക്തി വെച്ച്, മറ്റൊരിടത്ത് പുത്രനെ ധരിച്ച്, ഇവിടെയും പുരുഷസന്തതിയെ ധരിക്കൂ.