અથર્વવેદ · સૂક્ત 6.11

6.11.1

शमीमश्वत्थ आरूढस्तत्र पुंसुवनं कृतम् ।
तद्वै पुत्रस्य वेदनं तत्स्त्रीष्वा भरामसि ॥ ६.११.१ ॥

અશ્વત્થ વૃક્ષ પર ચઢીને, શમી વૃક્ષ પાસે ત્યાં પુંસવન કર્મ કરાયું. તે જ પુત્રપ્રાપ્તિનો માર્ગ છે; તેને આપણે સ્ત્રીઓમાં લાવીએ છીએ.

पुंसि वै रेतो भवति तत्स्त्रियामनु षिच्यते ।
तद्वै पुत्रस्य वेदनं तत्प्रजापतिरब्रवीत् ॥ ६.११.२ ॥

પુરુષમાં જ રેતસ ઉત્પન્ન થાય છે; તે પછી સ્ત્રીમાં સિંચાય છે. તે જ પુત્રપ્રાપ્તિનો માર્ગ છે, એમ પ્રજાપતિએ કહ્યું.

प्रजापतिरनुमतिः सिनीवाल्यचीकॢपत् ।
स्त्रैषूयमन्यत्र दधत्पुमांसमु दधदिह ॥ ६.११.३ ॥

પ્રજાપતિ, અનુમતિ અને સિનીવાલીએ રચ્યું; સ્ત્રીઓમાં પ્રજનનશક્તિ મૂકીને, બીજે પુત્રને ધારણ કરીને, અહીં પણ પુરુષ (પુત્ર) ધારણ કર.