Атхарваведа · Сукта 6.11

6.11.1

शमीमश्वत्थ आरूढस्तत्र पुंसुवनं कृतम् ।
तद्वै पुत्रस्य वेदनं तत्स्त्रीष्वा भरामसि ॥ ६.११.१ ॥

Взобравшись на ашваттху, там у шами был совершён обряд пумсавана. Это и есть обретение сына; мы приносим его к женщинам.

पुंसि वै रेतो भवति तत्स्त्रियामनु षिच्यते ।
तद्वै पुत्रस्य वेदनं तत्प्रजापतिरब्रवीत् ॥ ६.११.२ ॥

В мужчине, поистине, возникает семя; затем оно изливается в женщину. Это и есть обретение сына, сказал Праджапати.

प्रजापतिरनुमतिः सिनीवाल्यचीकॢपत् ।
स्त्रैषूयमन्यत्र दधत्पुमांसमु दधदिह ॥ ६.११.३ ॥

Праджапати, Анумати и Синивали создали это. Вложив силу потомства в женщин и неся мужское дитя в другом месте, неси мужское дитя и здесь.