अथर्ववेद · सूक्त 6.137
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.137.1
यां जमदग्निरखनद्दुहित्रे केशवर्धनीम् ।
तां वीतहव्य आभरदसितस्य गृहेभ्यः ॥ ६.१३७.१ ॥
जमदग्नीने आपल्या कन्येसाठी खोदलेली केशवर्धनी वीतहव्याने असिताच्या घरांतून आणली.
6.137.2
अभीशुना मेया आसन् व्यामेनानुमेयाः ।
केशा नडा इव वर्धन्तां शीर्ष्णस्ते असिताः परि ॥ ६.१३७.२ ॥
अभीशूने मोजता येणारे व व्यामाने अनुमान करता येणारे (केस) होते — नळांप्रमाणे केस वाढोत; तुझ्या मस्तकावरून काळे केस चहूबाजूंनी वाढोत.
6.137.3
दृंह मूलमाग्रं यच्छ वि मध्यं यामयौषधे ।
केशा नडा इव वर्धन्तां शीर्ष्णस्ते असिताः परि ॥ ६.१३७.३ ॥
हे औषधी, मूळ दृढ कर, अग्र धर, मध्य पसर — नळांप्रमाणे केस वाढोत; तुझ्या मस्तकावरून काळे केस चहूबाजूंनी वाढोत.