അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.28.1
ऋचा कपोतं नुदत प्रणोदमिषं मदन्तः परि गां नयामः ।
संलोभयन्तो दुरिता पदानि हित्वा न ऊर्जं प्र पदात्पथिष्ठः ॥ ६.२८.१ ॥
ഋചയാൽ പ്രാവിനെ ഓടിക്കുക, ഓടിക്കുന്നവനെ; അന്നത്താൽ സന്തോഷിച്ച് നമുക്ക് പശുവിനെ ചുറ്റി നടത്താം. ദുരിതപഥങ്ങളെ മോഹിപ്പിച്ച്, കാലടികൾ വിട്ട്, അവൻ നമ്മുടെ ഊർജ്ജം എടുക്കാതിരിക്കട്ടെ; വഴിയിൽ മുന്നിലുള്ളവൻ മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ.
6.28.2
परीमेऽग्निमर्षत परीमे गामनेषत ।
देवेष्वक्रत श्रवः क इमामा दधर्षति ॥ ६.२८.२ ॥
അവർ അഗ്നിയെ ചുറ്റി നടന്നു, പശുവിനെയും ചുറ്റി നടത്തി; ദേവന്മാർക്കിടയിൽ കീർത്തി നേടി. ഇവളെ ആക്രമിക്കാൻ ആരാണ് ധൈര്യപ്പെടുക?
6.28.3
यः प्रथमः प्रवतमाससाद बहुभ्यः पन्थामनुपस्पशानः ।
योऽस्येशे द्विपदो यश्चतुष्पदस्तस्मै यमाय नमो अस्तु मृत्यवे ॥ ६.२८.३ ॥
ആദ്യം വിദൂര വഴിയിൽ എത്തിയവൻ, അനേകർക്കായി വഴി അന്വേഷിച്ചവൻ; ഈ ദ്വിപദങ്ങളെയും ചതുഷ്പദങ്ങളെയും ഭരിക്കുന്ന ആ യമന്, മൃത്യുവിന് നമസ്കാരം.