Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.29

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

6.29.1

अमून् हेतिः पतत्रिणी न्येतु यदुलूको वदति मोघमेतत् ।
यद्वा कपोत पदमग्नौ कृणोति ॥ ६.२९.१ ॥

ସେହି ଉଡ଼ନ୍ତା ଅସ୍ତ୍ର ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ପଡ଼ୁ; ପେଚା ଯାହା ଡାକେ ତାହା ବୃଥା; କିମ୍ବା କପୋତ ଅଗ୍ନିରେ ପାଦ ରଖେ ସେତେବେଳେ।

6.29.2

यौ ते दूतौ निर्ऋत इदमेतोऽप्रहितौ प्रहितौ वा गृहं नः ।
कपोतोलूकाभ्यामपदं तदस्तु ॥ ६.२९.२ ॥

ହେ ନିର୍ଋତି, ତୁମ ଦୁଇ ଦୂତ ଆମ ଘର ଦିଗକୁ ଆସନ୍ତି, ପଠାଯାଇ ନ ଥିଲେ ବା ପଠାଯାଇଥିଲେ; କପୋତ ଓ ପେଚା ଦ୍ୱାରା ତାହା ସ୍ଥାନହୀନ ହେଉ।

6.29.3

अवैरहत्यायेदमा पपत्यात्सुवीरताया इदमा ससद्यात् ।
पराङेव परा वद पराचीमनु संवतम् ।
यथा यमस्य त्वा गृहेऽरसं प्रतिचाकशान् आभूकं प्रतिचाकशान् ॥ ६.२९.३ ॥

ଯମଙ୍କ ଘରେ ତୁମକୁ ରସହୀନ ଦେଖେ; ମନୁଷ୍ୟ ହତ୍ୟା ନ ହେବା ପାଇଁ ଏଠାକୁ ଉଡ଼ି ଆସୁ, ଉତ୍ତମ ବୀରତା ପାଇଁ ଏଠାରେ ବସୁ; ଦୂରରୁ ହିଁ କୁହ, ଦୂରର ପଥ ପଛରେ।