อถรรพเวท · สูกตะ 6.29
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.29.1
अमून् हेतिः पतत्रिणी न्येतु यदुलूको वदति मोघमेतत् ।
यद्वा कपोत पदमग्नौ कृणोति ॥ ६.२९.१ ॥
ขอให้อาวุธมีปีกนั้นตกลงเหนือพวกเขา เมื่อนกเค้าแมวร้อง ซึ่งนี่เป็นไปอย่างเปล่าประโยชน์ หรือเมื่อนกพิราบวางเท้าไว้ในไฟ
6.29.2
यौ ते दूतौ निर्ऋत इदमेतोऽप्रहितौ प्रहितौ वा गृहं नः ।
कपोतोलूकाभ्यामपदं तदस्तु ॥ ६.२९.२ ॥
ข้าแต่นิรฤติ ทูตสองตนของพระองค์ที่มาสู่เรือนของเรานี้ ไม่ว่าจะถูกส่งมาหรือไม่ถูกส่งมา ขอให้สิ่งนั้นไม่มีที่ตั้งอยู่ได้ด้วยนกพิราบและนกเค้าแมว
6.29.3
अवैरहत्यायेदमा पपत्यात्सुवीरताया इदमा ससद्यात् ।
पराङेव परा वद पराचीमनु संवतम् ।
यथा यमस्य त्वा गृहेऽरसं प्रतिचाकशान् आभूकं प्रतिचाकशान् ॥ ६.२९.३ ॥
ขอให้ข้าพเจ้าได้เห็นท่านในเรือนของยมะโดยไม่มีน้ำมีแรง เพื่อการไม่ฆ่ามนุษย์ ขอให้มันบินมาที่นี่ เพื่อความเป็นวีรบุรุษที่ดี ขอให้มันนั่งอยู่ที่นี่ จงกล่าวให้ไกลไปไกล ตามทางอันไกลออกไป เพื่อให้ข้าพเจ้าได้เห็นท่านในเรือนของยมะไร้พลัง ขอให้ข้าพเจ้าได้เห็นท่านที่นี่