অথর্ববেদ · সূক্ত 6.39
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.39.1
यशो हविर्वर्धतामिन्द्रजूतं सहस्रवीर्यं सुभृतं सहस्कृतम् ।
प्रसर्स्राणमनु दीर्घाय चक्षसे हविष्मन्तं मा वर्धय ज्येष्ठतातये ॥ ६.३९.१ ॥
ইন্দ্রের দ্বারা প্রেরিত, সহস্র শক্তিসম্পন্ন, সুভৃত, বল দ্বারা নির্মিত যশ বৃদ্ধি পাক। দীর্ঘ দৃষ্টির জন্য অগ্রসর হবিষ্মান আমাকে শ্রেষ্ঠতার জন্য বর্ধিত করুন।
6.39.2
अछा न इन्द्रं यशसं यशोभिर्यशस्विनं नमसाना विधेम ।
स नो रास्व राष्ट्रमिन्द्रजूतं तस्य ते रातौ यशसः स्याम ॥ ६.३९.२ ॥
প্রণাম করে যশের সঙ্গে যশস্বী ইন্দ্রের দিকে আমরা সেবা করি। তিনি আমাদের ইন্দ্রপ্রেরিত রাষ্ট্র দান করুন; তোমার দানে আমরা যশস্বী হই।
6.39.3
यशा इन्द्रो यशा अग्निर्यशाः सोमो अजायत ।
यशा विश्वस्य भूतस्य अहमस्मि यशस्तमः ॥ ६.३९.३ ॥
যশই ইন্দ্র, যশই অগ্নি, যশরূপে সোম জন্মেছে। সকল ভূতের যশ আমি; আমিই সর্বাধিক যশস্বী।