അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.39
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.39.1
यशो हविर्वर्धतामिन्द्रजूतं सहस्रवीर्यं सुभृतं सहस्कृतम् ।
प्रसर्स्राणमनु दीर्घाय चक्षसे हविष्मन्तं मा वर्धय ज्येष्ठतातये ॥ ६.३९.१ ॥
ഇന്ദ്രനാൽ പ്രേരിതമായ, ആയിരം ശക്തിയുള്ള, നന്നായി താങ്ങപ്പെട്ട, ബലത്താൽ നിർമ്മിതമായ യശസ്സ് വളരട്ടെ. ദീർഘദൃഷ്ടിക്കായി മുന്നേറുന്ന ഹവിഷ്മാനായ എന്നെ ശ്രേഷ്ഠതയ്ക്കായി വളർത്തേണമേ.
6.39.2
अछा न इन्द्रं यशसं यशोभिर्यशस्विनं नमसाना विधेम ।
स नो रास्व राष्ट्रमिन्द्रजूतं तस्य ते रातौ यशसः स्याम ॥ ६.३९.२ ॥
നമസ്കരിച്ചുകൊണ്ട്, യശസ്സോടെ യശസ്വിയായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ സേവിക്കട്ടെ. അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഇന്ദ്രനാൽ പ്രേരിതമായ രാഷ്ട്രം നൽകട്ടെ; നിന്റെ ദാനത്തിൽ ഞങ്ങൾ യശസ്സുള്ളവരാകട്ടെ.
6.39.3
यशा इन्द्रो यशा अग्निर्यशाः सोमो अजायत ।
यशा विश्वस्य भूतस्य अहमस्मि यशस्तमः ॥ ६.३९.३ ॥
യശസ്സ് ഇന്ദ്രൻ; യശസ്സ് അഗ്നി; യശസ്സായി സോമൻ ജനിച്ചു. സകല ഭൂതങ്ങളുടെയും യശസ്സ് ഞാൻ; ഞാനാണ് ഏറ്റവും യശസ്വി.