Atharvaveda · Sūkta 6.65
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.65.1
अव मन्युरवायताव बाहू मनोयुजा ।
पराशर त्वं तेषां पराञ्चं शुष्ममर्दयाधा नो रयिमा कृधि ॥ ६.६५.१ ॥
Sua fúria foi abatida; seus dois braços foram atrelados pelo pensamento. Ó Parāśara, esmaga a força que recua deles, e então estabelece riqueza para nós.
6.65.2
निर्हस्तेभ्यो नैर्हस्तं यं देवाः शरुमस्यथ ।
वृश्चामि शत्रूणां बाहून् अनेन हविषाऽहम् ॥ ६.६५.२ ॥
Ó deuses, com aquela impotência de mãos com que lançais vossa seta contra os sem mãos, com esta oferenda corto os braços dos inimigos.
6.65.3
इन्द्रश्चकार प्रथमं नैर्हस्तमसुरेभ्यः ।
जयन्तु सत्वानो मम स्थिरेणेन्द्रेण मेदिना ॥ ६.६५.३ ॥
Indra primeiro criou a impotência de mãos para os asuras. Que meus guerreiros vençam com o firme Indra, com o companheiro.