अथर्ववेद · सूक्त 6.71
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.71.1
यदन्नमद्मि बहुधा विरूपं हिरण्यमश्वमुत गामजामविम् ।
यदेव किं च प्रतिजग्रहाहमग्निष्टद्धोता सुहुतं कृणोतु ॥ ६.७१.१ ॥
मी अनेक प्रकारे खातो ते अन्न, सोने, घोडा, गाय, शेळी आणि मेंढी, आणि मी जे काही स्वीकारले ते अग्नी होता सुहुत करो.
6.71.2
यन् मा हुतमहुतमाजगाम दत्तं पितृभिरनुमतं मनुष्यैः ।
यस्मान् मे मन उदिव रारजीत्यग्निष्टद्धोता सुहुतं कृणोतु ॥ ६.७१.२ ॥
माझ्याकडे आलेले हुत किंवा अहुत, पितरांनी आणि मनुष्यांनी दिलेले व संमत केलेले, ज्यामुळे माझे मन वरून हादरते, ते अग्नी होता सुहुत करो.
6.71.3
यदन्नमद्म्यनृतेन देवा दास्यन्न् अदास्यन्न् उत संगृणामि ।
वैश्वानरस्य महतो महिम्ना शिवं मह्यं मधुमदस्त्वन्नम् ॥ ६.७१.३ ॥
हे देवांनो, मी असत्याने खातो ते अन्न, मी देणारा असो वा न देणारा, आणि मी जे जाहीर करतो, महान वैश्वानराच्या महिमेने ते माझ्यासाठी कल्याणकारी व गोड होवो.