ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.71

6.71.1

यदन्नमद्मि बहुधा विरूपं हिरण्यमश्वमुत गामजामविम् ।
यदेव किं च प्रतिजग्रहाहमग्निष्टद्धोता सुहुतं कृणोतु ॥ ६.७१.१ ॥

ମୁଁ ବହୁ ପ୍ରକାରେ ଖାଉଥିବା ଅନ୍ନ, ସୁନା, ଘୋଡା, ଗାଈ, ଛେଳି ଏବଂ ମେଣ୍ଢା, ଏବଂ ମୁଁ ଯାହା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ତାହା ଅଗ୍ନି ହୋତା ସୁହୁତ କରନ୍ତୁ।

यन् मा हुतमहुतमाजगाम दत्तं पितृभिरनुमतं मनुष्यैः ।
यस्मान् मे मन उदिव रारजीत्यग्निष्टद्धोता सुहुतं कृणोतु ॥ ६.७१.२ ॥

ମୋ ପାଖକୁ ଆସିଥିବା ହୁତ କିମ୍ବା ଅହୁତ, ପିତୃଗଣ ଓ ମନୁଷ୍ୟମାନେ ଦେଇ ଅନୁମୋଦିତ କରିଥିବା, ଯାହାଦ୍ୱାରା ମୋ ମନ ଯେପରି ଉପରୁ କମ୍ପେ, ତାହା ଅଗ୍ନି ହୋତା ସୁହୁତ କରନ୍ତୁ।

यदन्नमद्म्यनृतेन देवा दास्यन्न् अदास्यन्न् उत संगृणामि ।
वैश्वानरस्य महतो महिम्ना शिवं मह्यं मधुमदस्त्वन्नम् ॥ ६.७१.३ ॥

ହେ ଦେବଗଣ, ମୁଁ ମିଥ୍ୟାରେ ଖାଉଥିବା ଅନ୍ନ, ଦାତା ହେଉ କିମ୍ବା ଅଦାତା, ଏବଂ ମୁଁ ଯାହା ଘୋଷଣା କରେ, ମହାନ ବୈଶ୍ୱାନରଙ୍କ ମହିମାରେ ତାହା ମୋ ପାଇଁ ମଙ୍ଗଳମୟ ଓ ମଧୁର ହେଉ।