अथर्ववेद · सूक्त 6.88
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.88.1
ध्रुवा द्यौर्ध्रुवा पृथिवी ध्रुवं विश्वमिदं जगत् ।
ध्रुवासः पर्वता इमे ध्रुवो राजा विशामयम् ॥ ६.८८.१ ॥
आकाश स्थिर आहे, पृथ्वी स्थिर आहे, हे सर्व चराचर जग स्थिर आहे. हे पर्वत स्थिर आहेत; प्रजेमध्ये हा राजा स्थिर आहे.
6.88.2
ध्रुवं ते राजा वरुणो ध्रुवं देवो बृहस्पतिः ।
ध्रुवं त इन्द्रश्चाग्निश्च राष्ट्रं धारयतां ध्रुवम् ॥ ६.८८.२ ॥
राजा वरुण तुझ्यासाठी स्थिर होवो; देव बृहस्पती स्थिर होवो. इंद्र आणि अग्नी तुझ्यासाठी हे राष्ट्र स्थिरपणे धारण करोत.
6.88.3
ध्रुवोऽच्युतः प्र मृणीहि शत्रून् छत्रूयतोऽधरान् पादयस्व ।
सर्वा दिशः संमनसः सध्रीचीर्ध्रुवाय ते समितिः कल्पतामिह ॥ ६.८८.३ ॥
हे स्थिर, अच्युत, शत्रूंना पूर्णपणे चिरडून टाक; प्रहार करू इच्छिणाऱ्यांना खाली पाड. सर्व दिशा एकमनाने एकत्र तुझ्या बाजूने असोत; स्थिरासाठी येथे सभा सिद्ध होवो.