ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.88
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.88.1
ध्रुवा द्यौर्ध्रुवा पृथिवी ध्रुवं विश्वमिदं जगत् ।
ध्रुवासः पर्वता इमे ध्रुवो राजा विशामयम् ॥ ६.८८.१ ॥
ਅਕਾਸ਼ ਅਟੱਲ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਅਟੱਲ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਰਾ ਚਰਾਚਰ ਜਗਤ ਅਟੱਲ ਹੈ। ਇਹ ਪਰਬਤ ਅਟੱਲ ਹਨ; ਪਰਜਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰਾਜਾ ਅਟੱਲ ਹੈ।
6.88.2
ध्रुवं ते राजा वरुणो ध्रुवं देवो बृहस्पतिः ।
ध्रुवं त इन्द्रश्चाग्निश्च राष्ट्रं धारयतां ध्रुवम् ॥ ६.८८.२ ॥
ਰਾਜਾ ਵਰੁਣ ਤੇਰੇ ਲਈ ਅਟੱਲ ਹੋਵੇ; ਦੇਵ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਅਟੱਲ ਹੋਵੇ। ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਅਗਨੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਅਟੱਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਧਾਰਨ ਕਰਨ।
6.88.3
ध्रुवोऽच्युतः प्र मृणीहि शत्रून् छत्रूयतोऽधरान् पादयस्व ।
सर्वा दिशः संमनसः सध्रीचीर्ध्रुवाय ते समितिः कल्पतामिह ॥ ६.८८.३ ॥
ਹੇ ਅਟੱਲ, ਅਚੁੱਤ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਚਲ ਦੇ; ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਡੇਗ ਦੇ। ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਮਨ ਹੋ ਕੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਣ; ਅਟੱਲ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸਭਾ ਸਫਲ ਹੋਵੇ।