অথর্ববেদ · সূক্ত 6.93

6.93.1

यमो मृत्युरघमारो निर्ऋथो बभ्रुः शर्वोऽस्ता नीलशिखण्डः ।
देवजनाः सेनयोत्तस्थिवांसस्ते अस्माकं परि वृञ्जन्तु वीरान् ॥ ६.९३.१ ॥

যম, মৃত্যু, অঘমার, নির্ঋতি, বভ্রু, শর্ব, অস্তা ও নীলশিখণ্ড, দেবজনেরা তাঁদের সেনাসহ উঠে দাঁড়িয়েছেন; তাঁরা আমাদের বীরদের দূরে রাখুন।

मनसा होमैर्हरसा घृतेन शर्वायास्त्र उत राज्ञे भवाय ।
नमस्येभ्यो नम एभ्यः कृणोम्यन्यत्रास्मदघविषा नयन्तु ॥ ६.९३.२ ॥

মনে, হোমে, তেজে, ঘৃতে শর্বের জন্য, অস্ত্রধারীর জন্য, রাজার জন্য ও ভবের জন্য; নমস্কারযোগ্যদের আমি নমস্কার করি; পাপবিষধারীরা আমাদের থেকে দূরে নীত হোক।

त्रायध्वं नो अघविषाभ्यो वधाद्विश्वे देवा मरुतो विश्ववेदसः ।
अग्नीषोमा वरुणः पूतदक्षा वातापर्जन्ययोः सुमतौ स्याम ॥ ६.९३.३ ॥

হে বিশ্বদেবগণ, মরুৎগণ, বিশ্ববেদসগণ, পাপবিষধারীদের হাত থেকে ও বধ থেকে আমাদের রক্ষা করো; অগ্নীষোম, শুদ্ধবল বরুণ, বায়ু ও পর্জন্যের অনুগ্রহে আমরা থাকি।