অথর্ববেদ · সূক্ত 7.67

7.67.1

प्रतीचीनफलो हि त्वमपामार्ग रुरोहिथ ।
सर्वान् मच्छपथामधि वरीयो यवया इतः ॥ ७.६७.१ ॥

হে অপামার্গ, তোমার ফল পিছনের দিকে বাঁকানো; তুমি বেড়ে উঠেছ। আমার থেকে সমস্ত অভিশাপ বহু দূরে, এখান থেকে তাড়িয়ে দাও।

यद्दुष्कृतं यच्छमलं यद्वा चेरिम पापया ।
त्वया तद्विश्वतोमुखापामार्गाप मृज्महे ॥ ७.६७.२ ॥

যে দুষ্কর্ম, যে মলিনতা, বা দুষ্ট ভাবে আমরা যা করেছি — হে সর্বমুখ অপামার্গ, তোমার দ্বারা আমরা তা মুছে ফেলি।

श्यावदता कुनखिना बण्डेन यत्सहासिम ।
अपामार्ग त्वया वयं सर्वं तदप मृज्महे ॥ ७.६७.३ ॥

কালো দাঁতওয়ালা, খারাপ নখওয়ালা, বণ্ডের (নপুংসক বা বিকলাঙ্গ) সঙ্গে আমরা যা মিলেছি — হে অপামার্গ, তোমার দ্বারা আমরা সে সব মুছে ফেলি।