अथर्ववेद · सूक्त 7.67

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

7.67.1

प्रतीचीनफलो हि त्वमपामार्ग रुरोहिथ ।
सर्वान् मच्छपथामधि वरीयो यवया इतः ॥ ७.६७.१ ॥

हे अपामार्ग, तुम्हारा फल उल्टा मुड़ा हुआ है, और तुम उग आए हो। मुझसे सभी शापों को दूर, बहुत दूर, यहाँ से भगा दो।

यद्दुष्कृतं यच्छमलं यद्वा चेरिम पापया ।
त्वया तद्विश्वतोमुखापामार्गाप मृज्महे ॥ ७.६७.२ ॥

जो दुष्कर्म है, जो मल है, या जो हमने बुरे भाव से किया है, हे सर्वमुख अपामार्ग, उसे तुम्हारे द्वारा हम दूर पोंछ डालते हैं।

श्यावदता कुनखिना बण्डेन यत्सहासिम ।
अपामार्ग त्वया वयं सर्वं तदप मृज्महे ॥ ७.६७.३ ॥

काले दाँत वाले, बुरे नाखून वाले और बण्ड (नपुंसक या विकृत) के साथ जो हमने संगति की, हे अपामार्ग, तुम्हारे द्वारा हम वह सब पोंछ डालते हैं।