అథర్వవేదం · సూక్తం 7.80
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.80.1
आ सुस्रसः सुस्रसो असतीभ्यो असत्तराः ।
सेहोररसतरा हवणाद्विक्लेदीयसीः ॥ ७.८०.१ ॥
ఇక్కడ కారే స్రావాలు, అసత్యాల కంటే అసత్యమైనవి, సేహు రసం కంటే రుచిలేనివి, ఆహ్వానం కంటే మరింత తడిగా ఉన్నవి.
7.80.2
या ग्रैव्या अपचितोऽथो या उपपक्ष्याः ।
विजाम्नि या अपचितः स्वयंस्रसः ॥ ७.८०.२ ॥
మెడలోని గడ్డలు, చంకల గడ్డలు, కీళ్ల ప్రాంతపు గడ్డలు, తమంతట తామే కారే గడ్డలు.
7.80.3
यः कीकसाः प्रशृणाति तलीद्यमवतिष्ठति ।
निर्हास्तं सर्वं जायान्यं यः कश्च ककुदि श्रितः ॥ ७.८०.३ ॥
పక్కటెముకలను విరిచి, అరచేతిలా నిలిచే జాయాన్యాన్ని—అన్నింటినీ, మూపురంపై నిలిచిన ఏదైనాన్ని—చేతితో తొలగించు.
7.80.4
पक्षी जायान्यः पतति स आ विशति पूरुषम् ।
तदक्षितस्य भेषजमुभयोः सुक्षतस्य च ॥ ७.८०.४ ॥
రెక్కల జాయాన్యం ఎగిరి మనిషిలోకి ప్రవేశిస్తుంది; అదే అక్షితునికీ, సుక్షతునికీ—ఇద్దరికీ మందు.