اتھرو وید · سوکت 7.80

7.80.1

आ सुस्रसः सुस्रसो असतीभ्यो असत्तराः ।
सेहोररसतरा हवणाद्विक्लेदीयसीः ॥ ७.८०.१ ॥

یہاں سے بہنے والے رِساؤ، جو غیر حقیقی سے بھی زیادہ غیر حقیقی ہیں، سیہُ کے رس سے بھی بے ذائقہ ہیں، پکارنے سے بھی زیادہ تر ہیں۔

या ग्रैव्या अपचितोऽथो या उपपक्ष्याः ।
विजाम्नि या अपचितः स्वयंस्रसः ॥ ७.८०.२ ॥

گردن کی جو گلٹیاں ہیں، بغل کی جو گلٹیاں ہیں، جوڑوں کی جو گلٹیاں ہیں، جو خود بخود بہتی ہیں۔

यः कीकसाः प्रशृणाति तलीद्यमवतिष्ठति ।
निर्हास्तं सर्वं जायान्यं यः कश्च ककुदि श्रितः ॥ ७.८०.३ ॥

جو پسلیوں کو توڑ کر ہتھیلی کی طرح ٹھہرتا ہے، اُس جایانیہ کو — وہ سب، اور جو کاندھے کی کُبڑ پر بسا ہو — ہاتھ سے نکال دو۔

पक्षी जायान्यः पतति स आ विशति पूरुषम् ।
तदक्षितस्य भेषजमुभयोः सुक्षतस्य च ॥ ७.८०.४ ॥

پروں والا جایانیہ اُڑ کر انسان میں داخل ہوتا ہے؛ وہی اکشِت اور سُکشت دونوں کی دوا ہے۔