Atharwaweda · Sūkta 7.80
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.80.1
आ सुस्रसः सुस्रसो असतीभ्यो असत्तराः ।
सेहोररसतरा हवणाद्विक्लेदीयसीः ॥ ७.८०.१ ॥
Cairan yang mengalir di sini, lebih tak nyata daripada yang tak nyata, lebih hambar daripada sari sehu, lebih basah daripada seruan.
7.80.2
या ग्रैव्या अपचितोऽथो या उपपक्ष्याः ।
विजाम्नि या अपचितः स्वयंस्रसः ॥ ७.८०.२ ॥
Bengkak di leher, bengkak di ketiak, bengkak di daerah sendi, yang mengalir dengan sendirinya.
7.80.3
यः कीकसाः प्रशृणाति तलीद्यमवतिष्ठति ।
निर्हास्तं सर्वं जायान्यं यः कश्च ककुदि श्रितः ॥ ७.८०.३ ॥
Yang mematahkan tulang rusuk dan menetap seperti telapak tangan, jāyānya (penyakit perebut istri) — keluarkan semuanya dengan tangan, dan apa pun yang bersemayam di punuk.
7.80.4
पक्षी जायान्यः पतति स आ विशति पूरुषम् ।
तदक्षितस्य भेषजमुभयोः सुक्षतस्य च ॥ ७.८०.४ ॥
Jāyānya yang bersayap terbang dan masuk ke dalam manusia; itulah obat bagi yang tak terluka dan bagi yang luka-baik, bagi keduanya.