Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

மகாபாரதம் · அத்தியாயம் 13.136

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

13.136.1

यमस्तु यानि श्राद्धानि प्रोवाच शशबिन्दवे ।
तानि मे शृणु काम्यानि नक्षत्रेषु पृथक्पृथक् ॥ १३.१३६.१ ॥

யமன் சசபிந்துவிடம் கூறிய சிராத்தங்களை, நட்சத்திரங்களின்படி தனித்தனியாக, என்னிடமிருந்து கேள்.

13.136.2

श्राद्धं यः कृत्तिकायोगे कुर्वीत सततं नरः ।
अग्नीनाधाय सापत्यो यजेत विगतज्वरः ॥ १३.१३६.२ ॥

கிருத்திகை யோகத்தில் இடைவிடாமல் சிராத்தம் செய்யும் மனிதன், அக்கினிகளை நிறுவி, மக்களோடு யாகம் செய்து, துன்பமின்றி இருக்கட்டும்.

13.136.3

अपत्यकामो रोहिण्यां तेजस्कामो मृगोत्तमे ।
क्रूरकर्मा ददच्छ्राद्धमार्द्रायां मानवो भवेत् ॥ १३.१३६.३ ॥

மக்களை விரும்புபவன் ரோகிணியிலும், ஒளியை விரும்புபவன் மிருகசீரிடத்திலும் சிராத்தம் செய்ய வேண்டும்; கொடுஞ்செயல் செய்பவன் ஆர்த்ராவில் சிராத்தம் அளித்தால் மனிதன் அவ்வாறு ஆவான்.

13.136.4

कृषिभागी भवेन्मर्त्यः कुर्वञ्श्राद्धं पुनर्वसौ ।
पुष्टिकामोऽथ पुष्येण श्राद्धमीहेत मानवः ॥ १३.१३६.४ ॥

புனர்வசுவில் சிராத்தம் செய்யும் மனிதன் விவசாயத்தின் பங்குதாரனாவான்; ஊட்டத்தை விரும்புபவன் பூசத்தில் சிராத்தம் செய்ய முயல வேண்டும்.

13.136.5

आश्लेषायां ददच्छ्राद्धं धीरान्पुत्रान्प्रजायते ।
ज्ञातीनां तु भवेच्छ्रेष्ठो मघासु श्राद्धमावपन् ॥ १३.१३६.५ ॥

ஆசிலேஷையில் சிராத்தம் அளிப்பவனுக்கு உறுதியான மகன்கள் பிறக்கிறார்கள்; மகத்தில் சிராத்தம் செய்பவன் உறவினர்களில் சிறந்தவனாவான்.

13.136.6

फल्गुनीषु ददच्छ्राद्धं सुभगः श्राद्धदो भवेत् ।
अपत्यभागुत्तरासु हस्तेन फलभाग्भवेत् ॥ १३.१३६.६ ॥

பால்குனியில் சிராத்தம் அளிப்பவன் அதிர்ஷ்டசாலியும் சிராத்த தாதாவுமாவான்; உத்தர பால்குனியில் மக்களின் பங்குதாரனாகவும், ஹஸ்தத்தால் பலனின் பங்குதாரனாகவும் ஆவான்.

13.136.7

चित्रायां तु ददच्छ्राद्धं लभेद्रूपवतः सुतान् ।
स्वातियोगे पितॄनर्च्य वाणिज्यमुपजीवति ॥ १३.१३६.७ ॥

சித்திரை நட்சத்திரத்தில் சிராத்தம் அளிப்பவன் அழகிய மக்களைப் பெறுவான். சுவாதி யோகத்தில் முன்னோர்களை வணங்கி வியாபாரத்தால் வாழ்வான்.

13.136.8

बहुपुत्रो विशाखासु पुत्रमीनहन्भवेन्नरः ।
अनुराधासु कुर्वाणो राज्यचक्रं प्रवर्तयेत् ॥ १३.१३६.८ ॥

விசாகை நட்சத்திரத்தில் சிராத்தம் செய்பவன் பல மக்களை உடையவனாவான்; சில பாடங்களின்படி மகனை இழக்கவும் கூடும். அனுராதையில் சிராத்தம் செய்பவன் அரசச் சக்கரத்தை இயக்குவான்.

13.136.9

आधिपत्यं व्रजेन्मर्त्यो ज्येष्ठायामपवर्जयन् ।
नरः कुरुकुलश्रेष्ठ ऋद्धो दमपुरःसरः ॥ १३.१३६.९ ॥

ஜ்யேஷ்டை நட்சத்திரத்தில் (தீமையை) விலக்கி வாழும் மனிதன் ஆதிபத்தியத்தை அடைகிறான். குருகுலச் சிறந்தவனே, செல்வம் பெற்ற மனிதன் அடக்கத்தில் முன்னணியில் இருப்பான்.

13.136.10

मूले त्वारोग्यमृच्छेत यशोऽषाढासु चोत्तमम् ।
उत्तरासु त्वषाढासु वीतशोकश्चरेन्महीम् ॥ १३.१३६.१० ॥

மூல நட்சத்திரத்தில் (சிராத்தம் செய்தால்) ஆரோக்கியம் கிடைக்கும்; பூர்வாஷாடையில் சிறந்த புகழ் கிடைக்கும். உத்தராஷாடையில் சிராத்தம் செய்பவன் துக்கமின்றி பூமியில் சஞ்சரிப்பான்.

13.136.11

श्राद्धं त्वभिजितौ कुर्वन्विद्यां श्रेष्ठामवाप्नुयात् ।
श्रवणेषु ददच्छ्राद्धं प्रेत्य गच्छेत्स तद्गतिम् ॥ १३.१३६.११ ॥

அபிஜித் நட்சத்திரத்தில் சிராத்தம் செய்பவன் சிறந்த கல்வியை அடைவான். ஸ்ரவண நட்சத்திரங்களில் சிராத்தம் அளிப்பவன் மரணத்திற்குப் பின் அந்த கதியை அடைவான்.

13.136.12

राज्यभागी धनिष्ठायां भवेत नियतं नरः ।
नक्षत्रे वारुणे कुर्वन्भिषक्सिद्धिमवाप्नुयात् ॥ १३.१३६.१२ ॥

தனிஷ்டை நட்சத்திரத்தில் மனிதன் நிச்சயமாக அரசுரிமையில் பங்கடைவான். வருண நட்சத்திரமான சதபிஷத்தில் சிராத்தம் செய்பவன் மருத்துவத் திறமையை அடைவான்.

13.136.13

पूर्वप्रोष्ठपदाः कुर्वन्बहून्विन्दत्यजाविकान् ।
उत्तरासु प्रकुर्वाणो विन्दो गाः सहस्रशः ॥ १३.१३६.१३ ॥

பூர்வப்ரோஷ்டபதா நட்சத்திரத்தில் சடங்கு செய்பவன் பல வெள்ளாடுகளையும் செம்மறியாடுகளையும் அடைகிறான். உத்தரா நட்சத்திரங்களில் செய்பவன் ஆயிரக்கணக்கான பசுக்களை அடைகிறான்.

13.136.14

बहुकुप्यकृतं वित्तं विन्दते रेवतीं श्रितः ।
अश्विनीष्वश्वान्विन्देत भरणीष्वायुरुत्तमम् ॥ १३.१३६.१४ ॥

ரேவதியை அடைந்தவன் பல நெய்த துணிகளாலும் பொருட்களாலும் ஆன செல்வத்தை அடைகிறான். அஸ்வினி நட்சத்திரங்களில் குதிரைகளையும், பரணியில் சிறந்த ஆயுளையும் அடைய வேண்டும்.

13.136.15

इमं श्राद्धविधिं श्रुत्वा शशबिन्दुस्तथाऽकरोत् ।
अक्लेसेनाजयच्चापि महीं सोऽनुशशास ह ॥ १३.१३६.१५ ॥

இந்த சிராத்த விதியைக் கேட்ட சசபிந்து அவ்வாறே செய்தான். அவன் எளிதாக பூமியை வென்று அதை ஆண்டான்.