ऋग्वेद · सूक्त 10.177
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.177.1
प॒तं॒गम॒क्तमसु॑रस्य मा॒यया॑ हृ॒दा प॑श्यन्ति॒ मन॑सा विप॒श्चितः॑ ।
स॒मु॒द्रे अ॒न्तः क॒वयो॒ वि च॑क्षते॒ मरी॑चीनां प॒दमि॑च्छन्ति वे॒धसः॑ ॥
असुराच्या मायेने लपलेल्या पतंगाला ज्ञानी लोक हृदयाने आणि मनाने पाहतात. समुद्रात कवी स्पष्ट पाहतात; निर्माते प्रकाशकिरणांचे स्थान शोधतात.
10.177.2
प॒तं॒गो वाचं॒ मन॑सा बिभर्ति॒ तां ग॑न्ध॒र्वो॑ऽवद॒द्गर्भे॑ अ॒न्तः ।
तां द्योत॑मानां स्व॒र्यं॑ मनी॒षामृ॒तस्य॑ प॒दे क॒वयो॒ नि पा॑न्ति ॥
पतंग मनाने वाणी धारण करतो; गंधर्वाने ती गर्भात उच्चारली. त्या तेजस्वी, दिव्य बुद्धीचे कवी ऋताच्या स्थानी रक्षण करतात.
10.177.3
अप॑श्यं गो॒पामनि॑पद्यमान॒मा च॒ परा॑ च प॒थिभि॒श्चर॑न्तम् ।
स स॒ध्रीचीः॒ स विषू॑ची॒र्वसा॑न॒ आ व॑रीवर्ति॒ भुव॑नेष्व॒न्तः ॥
न थांबणाऱ्या त्या रक्षकाला मी पाहिले; तो येण्याजाण्याच्या मार्गांवरून चालतो. तो एकाच दिशेने आणि अनेक दिशांना चालणारा आहे, आणि लोकांमध्ये पुन्हा पुन्हा फिरतो.