ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 10.183
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.183.1
अप॑श्यं त्वा॒ मन॑सा॒ चेकि॑तानं॒ तप॑सो जा॒तं तप॑सो॒ विभू॑तम् ।
इ॒ह प्र॒जामि॒ह र॒यिं ररा॑णः॒ प्र जा॑यस्व प्र॒जया॑ पुत्रकाम ॥
ମନ ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖିଲି, ଯେ ତପରୁ ଜନ୍ମିତ ଏବଂ ତପରେ ମହିମାନ୍ୱିତ। ଏଠାରେ ସନ୍ତାନ ଓ ଧନ ଦେଉଥିବା, ହେ ପୁତ୍ରକାମ, ସନ୍ତାନ ସହିତ ଜନ୍ମ ନିଅ।
10.183.2
अप॑श्यं त्वा॒ मन॑सा॒ दीध्या॑नां॒ स्वायां॑ त॒नू ऋत्व्ये॒ नाध॑मानाम् ।
उप॒ मामु॒च्चा यु॑व॒तिर्ब॑भूयाः॒ प्र जा॑यस्व प्र॒जया॑ पुत्रकामे ॥
ମନ ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖିଲି, ହେ ଦୀପ୍ତିମତୀ, ନିଜ ଶରୀରରେ ଋତୁକାଳରେ ଇଚ୍ଛୁକା। ମୋ ନିକଟରେ ଉଚ୍ଚ ହୋଇ ରୁହ, ହେ ଯୁବତୀ; ସନ୍ତାନ ସହିତ ଜନ୍ମ ନିଅ, ହେ ପୁତ୍ରକାମିନୀ।
10.183.3
अ॒हं गर्भ॑मदधा॒मोष॑धीषु अ॒हं विश्वे॑षु॒ भुव॑नेष्व॒न्तः ।
अ॒हं प्र॒जा अ॑जनयं पृथि॒व्याम॒हं जनि॑भ्यो अप॒रीषु॑ पु॒त्रान् ॥
ମୁଁ ଔଷଧିରେ ଗର୍ଭ ଧାରଣ କରିଲି; ସମସ୍ତ ଭୁବନ ମଧ୍ୟରେ ଭିତରେ (ପ୍ରାଣ ଧାରଣ କଲି)। ମୁଁ ପୃଥିବୀରେ ସନ୍ତାନ ଉତ୍ପନ୍ନ କଲି; ଜନ୍ମ ପାଇଁ, ବନ୍ଧ୍ୟା ନାରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପୁତ୍ର (ଉତ୍ପନ୍ନ କଲି)।