رگ وید · سوکت 10.183
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.183.1
अप॑श्यं त्वा॒ मन॑सा॒ चेकि॑तानं॒ तप॑सो जा॒तं तप॑सो॒ विभू॑तम् ।
इ॒ह प्र॒जामि॒ह र॒यिं ररा॑णः॒ प्र जा॑यस्व प्र॒जया॑ पुत्रकाम ॥
میں نے تجھے دل سے دیکھا، جو تپسیا سے پیدا ہوا اور تپسیا سے عظیم ہوا۔ یہاں اولاد اور دولت عطا کرتے ہوئے، اے بیٹے کے خواہشمند، اولاد کے ساتھ پیدا ہو۔
10.183.2
अप॑श्यं त्वा॒ मन॑सा॒ दीध्या॑नां॒ स्वायां॑ त॒नू ऋत्व्ये॒ नाध॑मानाम् ।
उप॒ मामु॒च्चा यु॑व॒तिर्ब॑भूयाः॒ प्र जा॑यस्व प्र॒जया॑ पुत्रकामे ॥
میں نے تجھے دل سے دیکھا، اے چمکنے والی، جو اپنے جسم میں موسم کے وقت خواہشمند ہے۔ میرے قریب بلند ہو کر رہ، اے نوجوان عورت؛ اولاد کے ساتھ پیدا ہو، اے بیٹے کی خواہشمند۔
10.183.3
अ॒हं गर्भ॑मदधा॒मोष॑धीषु अ॒हं विश्वे॑षु॒ भुव॑नेष्व॒न्तः ।
अ॒हं प्र॒जा अ॑जनयं पृथि॒व्याम॒हं जनि॑भ्यो अप॒रीषु॑ पु॒त्रान् ॥
میں نے جڑی بوٹیوں میں حمل رکھا؛ تمام عالموں میں اندر (زندگی رکھی)۔ میں نے زمین پر اولاد پیدا کی؛ پیدائش کے لیے، بانجھ عورتوں میں بیٹوں کو (پیدا کیا)۔