ரிக் வேதம் · சூக்தம் 10.191

10.191.1

संस॒मिद्यु॑वसे वृष॒न्नग्ने॒ विश्वा॑न्य॒र्य आ ।
इ॒ळस्प॒दे समि॑ध्यसे॒ स नो॒ वसू॒न्या भ॑र ॥

வலிமைமிக்க அக்னியே, நீ அனைத்து உறவினரையும் ஒன்றாக இணைக்கிறாய்; இளாவின் இடத்தில் நீ நன்கு எரிகிறாய். அவனே எங்களுக்கு செல்வங்களைக் கொண்டுவா.

सं ग॑च्छध्वं॒ सं व॑दध्वं॒ सं वो॒ मनां॑सि जानताम् ।
दे॒वा भा॒गं यथा॒ पूर्वे॑ संजाना॒ना उ॒पास॑ते ॥

நீங்கள் அனைவரும் ஒன்றாகச் செல்லுங்கள், ஒன்றாகப் பேசுங்கள்; உங்கள் மனங்கள் ஒன்றாக அறியட்டும். முன்னோர் தேவர்கள் ஒருமனதுடன் தங்கள் பங்கைப் பெற்றது போல.

स॒मा॒नो मन्त्रः॒ समि॑तिः समा॒नी स॑मा॒नं मनः॑ स॒ह चि॒त्तमे॑षाम् ।
स॒मा॒नं मन्त्र॑म॒भि म॑न्त्रये वः समा॒नेन॑ वो ह॒विषा॑ जुहोमि ॥

ஒரே மந்திரம், ஒரே சபை, ஒரே மனம், இவர்களுடைய ஒரே சித்தம் கொண்டவை. உங்களுக்காக ஒரே மந்திரத்தை ஓதுகிறேன்; ஒரே ஹவிசால் உங்களுக்கு ஆகுதி அளிக்கிறேன்.

स॒मा॒नी व॒ आकू॑तिः समा॒ना हृद॑यानि वः ।
स॒मा॒नम॑स्तु वो॒ मनो॒ यथा॑ वः॒ सुस॒हास॑ति ॥

உங்கள் சங்கல்பம் ஒன்றாகட்டும், உங்கள் இதயங்கள் ஒன்றாகட்டும். உங்கள் மனம் ஒன்றாகட்டும், அதனால் நீங்கள் நன்கு ஒன்றுபட்டு இருப்பீர்கள்.