Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

ऋग्वेद · सूक्त 10.41

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

10.41.1

स॒मा॒नमु॒ त्यं पु॑रुहू॒तमु॒क्थ्यं॑ रथं॑ त्रिच॒क्रं सव॑ना॒ गनि॑ग्मतम् ।
परि॑ज्मानं विद॒थ्यं॑ सुवृ॒क्तिभि॑र्व॒यं व्यु॑ष्टा उ॒षसो॑ हवामहे ॥

जो रथ सबके लिए समान है, बहुतों द्वारा पुकारा जाता है, स्तुति के योग्य है और तीन पहियों वाला है, उस पर हम सोमरस-अभिषवों में आओ; उषाओं के प्रकाश फैलने पर हम अच्छे स्तोत्रों के साथ सर्वव्यापी, प्रशंसनीय (अश्विनों) को पुकारते हैं।

10.41.2

प्रा॒त॒र्युजं॑ नास॒त्याधि॑ तिष्ठथः प्रात॒र्यावा॑णं मधु॒वाह॑नं॒ रथ॑म् ।
विशो॒ येन॒ गच्छ॑थो॒ यज्व॑रीर्नरा की॒रेश्चि॑द्य॒ज्ञं होतृ॑मन्तमश्विना ॥

हे नासत्यो, प्रातःकाल जुते हुए, प्रातः लौटने वाले, मधुवाहक रथ पर तुम दोनों खड़े होते हो; जिससे तुम मनुष्यों को, यज्ञ करने वालों को, और कीरि (स्तोता) के यज्ञ को होता-सहित पहुँचते हो, हे अश्विनो।

10.41.3

अ॒ध्व॒र्युं वा॒ मधु॑पाणिं सु॒हस्त्य॑म॒ग्निधं॑ वा धृ॒तद॑क्षं॒ दमू॑नसम् ।
विप्र॑स्य वा॒ यत्सव॑नानि॒ गच्छ॒थोऽत॒ आ या॑तं मधु॒पेय॑मश्विना ॥

अध्वर्यु को, मधुपात्र हाथ में लिए कुशल पुरोहित को, अग्निधा को, या दृढ़ कौशल वाले गृहपति को; या जब तुम विप्र के सवनों में जाते हो, तब यहाँ आओ, हे अश्विनो, मधुपान के लिए।