Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

ઋગ્વેદ · સૂક્ત 6.73

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

6.73.1

यो अ॑द्रि॒भित्प्र॑थम॒जा ऋ॒तावा॒ बृह॒स्पति॑राङ्गिर॒सो ह॒विष्मा॑न् ।
द्वि॒बर्ह॑ज्मा प्राघर्म॒सत्पि॒ता न॒ आ रोद॑सी वृष॒भो रो॑रवीति ॥

પથ્થર ભેદનાર, પ્રથમજાત, ઋતાવાન બૃહસ્પતિ, આંગિરસ, હવિષ્માન, બે બર્હિ ધરાવનાર, ગરમ દૂધ પાસે બેસનાર, આપણા પિતા — તે વૃષભ દ્યાવાપૃથિવીને ગર્જનાથી ભરે છે.

6.73.2

जना॑य चि॒द्य ईव॑त उलो॒कं बृह॒स्पति॑र्दे॒वहू॑तौ च॒कार॑ ।
घ्नन्वृ॒त्राणि॒ वि पुरो॑ दर्दरीति॒ जय॒ञ्च्छत्रूँ॑र॒मित्रा॑न्पृ॒त्सु साह॑न् ॥

દેવોના આહ્વાનમાં મનુષ્ય માટે તે પ્રકાશલોક બૃહસ્પતિએ સ્થાપ્યો; વૃત્રોને હણીને કિલ્લાઓ ફાડે છે; યુદ્ધોમાં શત્રુઓ અને વિરોધીઓને જીતી પરાજિત કરે છે.

6.73.3

बृह॒स्पतिः॒ सम॑जय॒द्वसू॑नि म॒हो व्र॒जान्गोम॑तो दे॒व ए॒षः ।
अ॒पः सिषा॑स॒न्त्स्व॑रप्र॑तीतो॒ बृह॒स्पति॒र्हन्त्य॒मित्र॑म॒र्कैः ॥

બૃહસ્પતિએ સર્વ વસુઓ જીતી; મોટા ગોસમૂહવાળા માર્ગોને, તે દેવ, તે બળવાન, પાણીને જીતવાની ઇચ્છાથી, સ્વર્ગ મેળવવા; અપ્રતિહત બૃહસ્પતિ સ્તુતિઓથી શત્રુનો સંહાર કરે છે.