ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.73
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.73.1
यो अ॑द्रि॒भित्प्र॑थम॒जा ऋ॒तावा॒ बृह॒स्पति॑राङ्गिर॒सो ह॒विष्मा॑न् ।
द्वि॒बर्ह॑ज्मा प्राघर्म॒सत्पि॒ता न॒ आ रोद॑सी वृष॒भो रो॑रवीति ॥
ପଥର ଭାଙ୍ଗିଥିବା, ପ୍ରଥମଜାତ, ଋତାବାନ ବୃହସ୍ପତି, ଆଙ୍ଗିରସ, ହବିଷ୍ମାନ, ଦୁଇ ବର୍ହିଷ ଥିବା, ଗରମ ଦୁଧ ପାଖରେ ବସିଥିବା, ଆମର ପିତା — ସେହି ବୃଷଭ ଦ୍ୟାବାପୃଥିବୀକୁ ଗର୍ଜନରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି।
6.73.2
जना॑य चि॒द्य ईव॑त उलो॒कं बृह॒स्पति॑र्दे॒वहू॑तौ च॒कार॑ ।
घ्नन्वृ॒त्राणि॒ वि पुरो॑ दर्दरीति॒ जय॒ञ्च्छत्रूँ॑र॒मित्रा॑न्पृ॒त्सु साह॑न् ॥
ଦେବତାଙ୍କ ଆହ୍ୱାନରେ ମନୁଷ୍ୟ ପାଇଁ ସେ ପ୍ରକାଶଲୋକକୁ ବୃହସ୍ପତି ସ୍ଥାପିଲେ; ବୃତ୍ରମାନଙ୍କୁ ମାରି ଦୁର୍ଗ ଭାଙ୍ଗନ୍ତି; ଯୁଦ୍ଧରେ ଶତ୍ରୁ ଓ ବିରୋଧୀମାନଙ୍କୁ ଜିଣି ପରାଜିତ କରନ୍ତି।
6.73.3
बृह॒स्पतिः॒ सम॑जय॒द्वसू॑नि म॒हो व्र॒जान्गोम॑तो दे॒व ए॒षः ।
अ॒पः सिषा॑स॒न्त्स्व॑रप्र॑तीतो॒ बृह॒स्पति॒र्हन्त्य॒मित्र॑म॒र्कैः ॥
ବୃହସ୍ପତି ସମସ୍ତ ଧନ ଜିଣିଲେ; ବଡ଼ ଗୋସମୂହ ଥିବା ପଥମାନଙ୍କୁ, ସେହି ଦେବ, ସେହି ବଳବାନ, ଜଳ ଜିଣିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରି, ପ୍ରକାଶ ପାଇବାକୁ; ଅପ୍ରତିହତ ବୃହସ୍ପତି ସ୍ତୁତିରେ ଶତ୍ରୁକୁ ବଧ କରନ୍ତି।