Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

ઋગ્વેદ · સૂક્ત 7.12

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

7.12.1

अग॑न्म म॒हा नम॑सा॒ यवि॑ष्ठं॒ यो दी॒दाय॒ समि॑द्धः॒ स्वे दु॑रो॒णे ।
चि॒त्रभा॑नुं॒ रोद॑सी अ॒न्तरु॒र्वी स्वा॑हुतं वि॒श्वतः॑ प्र॒त्यञ्च॑म् ॥

મહાન નમસ્કાર સાથે અમે તે યુવતમ અગ્નિની સમીપ પહોંચ્યા; જે પોતાના જ ઘરમાં સારી રીતે પ્રજ્વલિત થઈ ચમકે છે. તે વિચિત્ર દીપ્તિવાળો છે, વિશાળ દ્યાવાપૃથિવી વચ્ચે રહેલો છે, અને ચારે બાજુથી ઉત્તમ આહુતિ તરફ વળેલો છે.

7.12.2

स म॒ह्ना विश्वा॑ दुरि॒तानि॑ सा॒ह्वान॒ग्नि ष्ट॑वे॒ दम॒ आ जा॒तवे॑दाः ।
स नो॑ रक्षिषद्दुरि॒ताद॑व॒द्याद॒स्मान्गृ॑ण॒त उ॒त नो॑ म॒घोनः॑ ॥

તે પોતાની મહિમાથી બધાં પાપો પર વિજય મેળવનાર છે; આ ઘરમાં સર્વ જન્મો જાણનાર અગ્નિની હું સ્તુતિ કરું છું. તે અમને પાપ અને અનિષ્ટથી બચાવે, સ્તુતિ કરનાર અમને અને દાનશીલ આશ્રયદાતાઓને પણ.

7.12.3

त्वं वरु॑ण उ॒त मि॒त्रो अ॑ग्ने॒ त्वां व॑र्धन्ति म॒तिभि॒र्वसि॑ष्ठाः ।
त्वे वसु॑ सुषण॒नानि॑ सन्तु यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥

તું જ વરુણ છે, અને મિત્ર પણ, હે અગ્નિ; વસિષ્ઠો પોતાના વિચારોથી તને વધારે છે. તારામાં ધન અને જીતવા યોગ્ય ઉત્તમ વસ્તુઓ હોય; તમે સૌ કલ્યાણ સાથે સદા અમારું રક્ષણ કરો.