ऋग्वेद · सूक्त 7.47
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.47.1
आपो॒ यं वः॑ प्रथ॒मं दे॑व॒यन्त॑ इन्द्र॒पान॑मू॒र्मिमकृ॑ण्वते॒ळः ।
तं वो॑ व॒यं शुचि॑मरि॒प्रम॒द्य घृ॑त॒प्रुषं॒ मधु॑मन्तं वनेम ॥
हे जलांनो, देवांची इच्छा करणाऱ्यांनी तुमची जी पहिली लाट इंद्राचे पेय केली, त्या पवित्र, निर्दोष, तुपाने भिजलेल्या, मधुर लाटेला आज आम्ही प्राप्त करू.
7.47.2
तमू॒र्मिमा॑पो॒ मधु॑मत्तमं वो अ॒पां नपा॑दवत्वाशु॒हेमा॑ ।
यस्मि॒न्निन्द्रो॒ वसु॑भिर्मा॒दया॑ते॒ तम॑श्याम देव॒यन्तो॑ वो अ॒द्य ॥
हे जलांनो, तुमची ती सर्वात मधुर लाट अपांनपात्, वेगाने पेटणारा अग्नी राखो; ज्यात इंद्र वसूंसह आनंदतो, ती लाट देवांची इच्छा करणारे आम्ही आज तुमच्याकडून मिळवू.
7.47.3
श॒तप॑वित्राः स्व॒धया॒ मद॑न्तीर्दे॒वीर्दे॒वाना॒मपि॑ यन्ति॒ पाथः॑ ।
ता इन्द्र॑स्य॒ न मि॑नन्ति व्र॒तानि॒ सिन्धु॑भ्यो ह॒व्यं घृ॒तव॑ज्जुहोत ॥
शंभर गाळण्यांसह, आपल्या स्वभावाने तृप्त होऊन आनंद देणाऱ्या दिव्य जलदेवी देवांच्या मार्गांनी जातात; त्या इंद्राचे नियम मोडत नाहीत. नद्यांसाठी तुपयुक्त हविर्द्रव्य अर्पण करा.
7.47.4
याः सूर्यो॑ र॒श्मिभि॑रात॒तान॒ याभ्य॒ इन्द्रो॒ अर॑दद्गा॒तुमू॒र्मिम् ।
ते सि॑न्धवो॒ वरि॑वो धातना नो यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
सूर्याने आपल्या किरणांनी ज्यांना पसरवले, इंद्राने ज्यांच्यासाठी मार्ग व लाट वाहवली, हे नद्यांनो, आम्हाला धन द्या; कल्याणकारी उपायांनी सदैव आमचे रक्षण करा.