উপনিষদ · Chāndogya 2.21
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.21.1
त्रयी विद्या हिङ्कारस्त्रय इमे लोकाः स प्रस्तावोऽग्निर्वायुरादित्यः स उद्गीथो नक्षत्राणि वयाꣳसि मरीचयः स प्रतिहारः सर्पा गन्धर्वाः पितरस्तन्निधनमेतत्साम सर्वस्मिन्प्रोतम् ॥ २.२१.१ ॥
ত্রয়ী বিদ্যাই হিঙ্কার; এই তিন লোকই হিঙ্কার। তা প্রস্তাব—অগ্নি, বায়ু, আদিত্য। তা উদ্গীথ—নক্ষত্র, পাখি, রশ্মি। তা প্রতিহার—সর্প, গন্ধর্ব, পিতৃগণ। তা নিধন। এই সাম সবকিছুতে গাঁথা।
Chāndogya 2.21.2
स य एवमेतत्साम सर्वस्मिन्प्रोतं वेद सर्वꣳ ह भवति ॥ २.२१.२ ॥
এভাবে এই সাম সবকিছুতে গাঁথা জানে যে, সে সবকিছুই হয়ে যায়।
Chāndogya 2.21.3
तदेष श्लोको यानि पञ्चधा त्रीणी त्रीणि तेभ्यो न ज्यायः परमन्यदस्ति ॥ २.२१.३ ॥
সে বিষয়ে এই শ্লোক আছে: পাঁচগুণ তিন তিনের যা কিছু, তার চেয়ে শ্রেষ্ঠ আর কিছু নেই।
Chāndogya 2.21.4
यस्तद्वेद स वेद सर्वꣳसर्वा दिशो बलिमस्मै हरन्ति सर्वमस्मीत्युपासित तद्व्रतं तद्व्रतम् ॥ २.२१.४ ॥
যিনি তা জানেন, তিনি সবই জানেন; সব দিক তাঁর জন্য উপহার আনে। 'আমি সবই' এইভাবে উপাসনা করবে — এটাই ব্রত, এটাই ব্রত।